2013”N11ŒŽ–{‘½Œ€�êƒXƒPƒWƒ…�[ƒ‹


2013”N11ŒŽ2“ú(“y)

‰ä‚ç‚ÌŽž‘ã�@http://darumashokudou.com/

—ŽŒêƒAƒ‹ƒfƒ“ƒe7


�o‰‰
�@

“�ŒŽˆÁ”’Žð�@�t•—’à•S‰h�@�t•—’àˆê”V•ã�@‚Ù‚©
(�¡‰ñ�AŽO—V’àŒ“�DŽt� ‚Í‚¨‹x‚Ý)
’‹‚Ì•”
ŠJ�ê12:30/ŠJ‰‰13:00
ŠìŒ€ƒAƒ‹ƒfƒ“ƒe
–é‚Ì•”
ŠJ�ê16:30/ŠJ‰‰17:00
”ߌ€ƒAƒ‹ƒfƒ“ƒe

‘S�ÈŽw’è/‘O”„�E“–“ú‹¤��3,500
�¦–¢�AŠwŽ™“¶‚Ì‚²“ü�ê‚Í‚¨’f‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
‚¨–â�‡‚¹�¨–²‹óŠÔ�@03-5785-0380 �i•½“ú10:00�`18:00�j

2013”N11ŒŽ3“ú(“ú) ŠJ�ê13:00�@ŠJ‰‰13:30

—§�ì’k�Î�@http://darumashokudou.com/

�u—§�ì’k�Î�@ŒŽ—á“Æ‰‰‰ï�@‘´‚Ì143‰ñ�v


�o‰‰
�@

—§�ì’k�Î

‘S�ÈŽw’è/‘O”„�E“–“ú‹¤ ��3,600
�¦–¢�AŠwŽ™“¶‚Ì‚²“ü�ê‚Í‚¨’f‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

‚¨–â�‡‚¹�¨–²‹óŠÔ�@03-5785-0380 �i•½“ú10:00�`18:00�j

2013”N11ŒŽ4“ú(ŒŽ�E�j) ŠJ�ê13:30�@ŠJ‰‰14:00

‚¾‚é‚Ü�H“°26.5Žü”N‹L”O�@http://darumashokudou.com/

�uƒRƒ“ƒg‚¾‚é‚Ü�H“°‰š‰š‘å‰ñ“]�v


�o‰‰
�@

‚¾‚é‚Ü�H“°

‘S�ÈŽw’è/‘O”„�E“–“ú‹¤ ��3,900

‚¨–â�‡‚¹�¨–²‹óŠÔ�@03-5785-0380 �i•½“ú10:00�`18:00�j

2013”N11ŒŽ8“ú(‹à)�`11ŒŽ24“ú(“ú)

M&Oplaysƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒX�@http://www.morisk.com/

�uƒ‰ƒCƒNƒhƒ�ƒV�[�v

�ì�E‰‰�o

�o‰‰
�@

‘qŽ�—T

’·àV‚Ü‚³‚Ý�@�‚‹´ˆê�¶�@•ЋË�m�@’Ë’n•�‰ë
�ìŒûŠo�@’|Œû—´’ƒ�@‹g�ì�ƒ�L�@‹â•²’±
Start
11/8 9 10 11 12 13 14 15 16
‹à “y “ú ŒŽ ‰Î �… –Ø ‹à “y
1:00
�@ �œ �œ ‹x
‰‰
“ú
�@ �@ �@ �@ �œ
2:00
�@�@ �@ �@ �@�@ �œ �@�@�@ �@�@�@�@ �@
6:00
�@ �œ �@�œ�@ �@ �@ �@ �@�@ �œ
7:00
�œ �@ �@
�œ
�œ
�œ
�œ �@
Start 17 18 19 20
21
22
23
24 �@
“ú ŒŽ ‰Î �…
–Ø
‹à
“y
“ú �@
1:00
�œ ‹x
‰‰
“ú
�@ �@ �@ �@
�œ
�œ �@
2:00
�@�@ �@�@ �œ
�@�@
�@
�@
�@ �@�@
6:00
�œ
�@ �@ �@ �@
�œ
�@ �@
7:00
�@�@ �œ �œ
�œ
�œ �@�@ �@�@ �@�@
ŠJ�ê�FŠJ‰‰‚Ì30•ª‘O

‘S�ÈŽw’è/‘O”„�E“–“ú‹¤��7,000
U-25ƒ`ƒPƒbƒg ��4,500
�i25�Έȉº‘Î�Û�E“–“úŽw’è�ÈŒ”ˆøŠ·�E–‡�”ŒÀ’è�E—v�g•ª�Ø–¾�‘�Eƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚ɂđO”„”Ì”„‚̂ݎ戵�j
�¦–¢�AŠwŽ™“¶‚Ì“ü�ê‚Í‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢�B

�yƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ�z
�E
–{‘½Œ€�ê‘‹Œû(11:00�`19:00�E“d˜b—\–ñ•s‰Â)
‚¨–â�‡‚¹�¨�X�莖–±�Š�@03-5475-3436�i•½“ú11:00�`18:00�j

2013”N11ŒŽ27“ú(�…)�`12ŒŽ8“ú(“ú)

‰Á“¡Œ’ˆêŽ––±�Š�@http://homepage2.nifty.com/katoken/

KEN LUDWIG'S "BE MY BABY"
�uBe My Baby�`‚¢‚Æ‚µ‚̃xƒCƒr�[�`�v

�ì
–ó
‰‰�o

�o‰‰
�@

ƒPƒ“�Eƒ‰ƒhƒEƒBƒbƒO
�¬“c“‡�PŽu�@�¬“c“‡‘¥Žq
‰LŽR�m

‰Á“¡Œ’ˆê�@ˆ¢’m”gŒå”ü�@‰Á“¡”E�@ˆ¾–ìŽj�_
‰Á“¡‹`�@�@�‚”¨‚±‚Æ”ü

Start
11/27 28 29 30 12/1 2 3 4 5 6 7 8
�… –Ø ‹à “y “ú ŒŽ ‰Î �… –Ø ‹à “y “ú
1:00
�@�@ �œ �@�@ �œ �œ �œ �œ �œ �œ �@ �œ �œ
5:00
�@ �@ �@ �œ �@ �@ �@�@ �@ �@ �@ �œ �@
7:00
�œ
�@�@
�œ
�@�@�@ �@�@ �@�@ �@�@ �œ �@ �œ �@ �@
ŠJ�ê�FŠJ‰‰‚Ì30•ª‘O

�@12ŒŽ7“ú�i“y�j13Žž‚ÌŒö‰‰‚ÉŒÀ‚è�A–Ú‚Ì‚²•sŽ©—R‚È‚¨‹q—l‚ð‘Î�Û‚É12Žž‚©‚ç•‘‘ä‘•’u‚Ì�à–¾‚ð’v‚µ‚Ü‚·�B
�@�¦ŠÏŒ€—¿‹à‚݂̂ł²“ü�ê‚Å‚«‚Ü‚·�B�Ú‚µ‚­‚Í�A‰Á“¡Œ’ˆêŽ––±�Š�i03-3557-0789�j‚Ö‚¨–â�‡‚¹‰º‚³‚¢�B


‘S�ÈŽw’è/‘O”„��5,000/“–“ú��5,500
�‚�Z�¶Š„ˆø��2,500�iŠw�¶�Ø’ñަ�E“–“ú‚Ì‚Ý�j

�yƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ�z
�E
–{‘½Œ€�ê‘‹Œû(11:00�`19:00�E“d˜b—\–ñ•s‰Â)

—\–ñ�E–â�‡‚¹�¨‰Á“¡Œ’ˆêŽ––±�Š�@03-3557-0789












�wƒ}ƒCƒ\ƒtƒgƒjƒ…�[ƒX�x‚𑼂̃�ƒfƒBƒA�iŽGŽ�“™�j‚É‚²ˆÄ“à‰º‚³‚é�ß‚Í�A“–ŽÐ‚܂ł²˜A—�Šè‚¢‚Ü‚·�B
Copyright(c)1999-2013 Mysoft co. ltd. All Rights Reserved.