2010”N11ŒŽ“x¢Œ€£�¬Œ€�êƒXƒPƒWƒ…�[ƒ‹


2010”N10ŒŽ27“ú(�…)�`11ŒŽ4“ú(–Ø)
ŠCŽs(Kaishi)�|�H–[�@http://www.ab.auone-net.jp/~kaishi
vol.20
�u‚¢‚‚©‚Ì�X‚Ö�v

�ì
‰‰�o

�o‰‰
�@

‚µ‚イŽj“Þ
�¬�¼�K�ì

�¬�¼�K�ì
—é–Ø’B–ç
‚È‚ª‚¦‚«–¢˜a
–ö‘ò–ƒ“m‰Ô
’߉ª‰xŽq�^
”‹Œ´–G
(Œ€’c�V�l‰ï)
ˆÉ“¡—D‰î
(Œ€’c”o—D�À)
�rŠª‚Ü‚è‚Ì
—é–ØŠG—¢��
�™ŽR‚³‚â��
‹Ê–Ø�Ê”T
�¼“c—œŽ}Žq�^
‘O“c�¹–¾
(Œ€’c�V�l‰ï)



‰Š‚Ì‹L‰¯‚ðŽc‚µ‚½•”‰®‚É�@ˆø‚«Šñ‚¹‚ç‚ê‚邿‚¤‚É�W‚Ü‚Á‚½�l�X
Ž„‚½‚¿‚Ì�l�¶‚ð˜M‚Ԃ̂͒N‚Ȃ̂©�H
Žž‚ª—¬‚ê�@Ž–Œ�‚͂Ƃ¤‚É•—‰»‚µ‚½‚Í‚¸‚Ȃ̂É
�@
�@”é–§‚Ì�X�@ŠD�F‚ÌŠC�@–²‚Æ‹F‚è�c
�@‚±‚Ì�¢‚Ì�¬“ׂð•`‚«‘±‚¯‚é�@‚µ‚イŽj“Þ�V�ì
�@�lŠÔ‚Ì•|‚³‚Ƃ₳‚µ‚³‚ð•‚¶�ž‚ß‚é�@ŠCŽs‚Ì�¢ŠE

�@ 10/27 28 29 30 31 11/1 2 3 4
�@ �… –Ø ‹à “y “ú ŒŽ ‰Î �… –Ø
ŠJ‰‰
ŽžŠÔ
7:00
2:00
7:00
7:00
2:00
7:00
2:00
7:00
7:00
2:00
7:00
2:00
7:00
3:00
ŠJ�ê�FŠJ‰‰30•ª‘O

‘S�ÈŽ©—R(“úŽžŽw’è)/‘O”„��3,300/“–“ú��3,500
�Ÿ�Ÿƒ`ƒPƒbƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 5‘g10–¼—l �Ÿ�Ÿ

�yƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ�z
�EŠCŽs(Kaishi)�|�H–[�F03-5453-4227
�Eƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ �Fhttp://pia.jp/t/�@0570-02-9999
—\–ñ�E–â�‡‚¹�¨03-5453-4227�@ŠCŽs(Kaishi)�|�H–[

2010”N11ŒŽ5“ú(‹à)�`11ŒŽ7“ú(“ú)
—ŽŒê‰¤
11/5
‹à
7:00
�@�w�t•—’à•S‰h‚̉ï�x
�@�o‰‰���t•—’à•S‰h
6
“y
7:00
�@�wŽO—V’à”’’¹‚̉ï�x
�@�o‰‰��ŽO—V’à”’’¹
7
“ú
2:00
�@�wŽO—V’à”’’¹‚̉ï�x
�@�o‰‰��ŽO—V’à”’’¹
6:00
�@�wŽO—V’à”’’¹‚̉ï�x
�@�o‰‰��ŽO—V’à”’’¹

‘S�ÈŽ©—R/‘O”„��2,500/“–“ú��2,800

—\–ñ�¨—ŽŒê‰¤ƒ`ƒPƒbƒgƒfƒXƒN�Fhttp://cute-p.com/rakugo-oh/
‚¨–â�‡‚¹�¨03-3372-1481�@—ŽŒê‰¤

2010”N11ŒŽ9“ú(‰Î)�`11ŒŽ16“ú(‰Î)
“Œ‹ž‚¨‚¢‚Á‚·�I�@http://tokyo-oissu.com
�u�‡ŠiŽÊ�^ŠÙ�v

�ì
‰‰�o

�o‰‰
�@

�¼‰iŒõ�_
�²“¡�X‰i

‰œŒ´–M•F
ˆÉ“Œ“ÖŽu
�{“¡�~ˆê
�¬—Ñ‘å‰î
‚É‚µ‚¼‚̂䂤
ƒ�ƒ“�²“¡

‘º�ã�q
(”L‚̃zƒeƒ‹)
ŒÃ�ì�N
•½Žè•‘
‹v•Û�O”ü
–x•Ä”E
(ƒtƒ@ƒ‹ƒXƒVƒAƒ^�[)



�uŽÊ�^ŠÙ‚ÅŽB‚Á‚½ŽÊ�^‚Í�o—ˆ‚ªˆá‚¤�v�B
ˆê”Ԃ̈Ⴂ‚Í�uŽB‚é�l�v‚Ì�A�uŽB‚ç‚ê‚é�l�v‚ÌŽÊ�^‚Ö‚Ì�u‘z‚¢�v�B
�u‹L”O‚æ‚èŠè‚¢‚ðŽÊ‚·�v‚Æ•]”»‚ÌŽÊ�^ŠÙ‚Í�A�¡“ú‚à�l�¶‚Ì•s�‡ŠiŽÒ’B‚Å“ö‚í‚Á‚Ä‚¢‚é�c�B

�@ 11/9 10 11 12 13 14 15 16
�@ ‰Î �… –Ø ‹à “y “ú ŒŽ ‰Î
ŠJ‰‰
ŽžŠÔ
7:30
7:30
2:30
7:30
7:30
2:30
7:30
2:30
7:30
7:30
6:00
�@

‘S�ÈŽ©—R(“úŽžŽw’è)/‘O”„��3,000/“–“ú��3,200
�Ÿ�Ÿƒ`ƒPƒbƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŠeƒXƒe�[ƒW1‘g �‡Œv22–¼—l �Ÿ�Ÿ

2010”N7ŒŽ28“ú(�…)”­”„
�yƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ‚¢�z
�E“Œ‹ž‚¨‚¢‚Á‚·�I�F090-5794-1162
�Eƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ �Fhttp://pia.jp/t/�@0570-02-9999
—\–ñ�E–â�‡‚¹�¨090-5794-1162�@“Œ‹ž‚¨‚¢‚Á‚·�I
�@�@�@�@�@�@�@�@�@E-MAIL�Finfo@tokyo-oissu.com

2010”N11ŒŽ19“ú(‹à)�`11ŒŽ28“ú(“ú)
�u–é‚̃WƒIƒ‰ƒ}�v

�ì
‰‰�o

�o‰‰
�@

‚Í‚¹‚Ђ낢‚¿(Œ€’cƒWƒƒƒuƒWƒƒƒuƒT�[ƒLƒbƒg)
�H—t•‘‘êŽq

�Å�ãŒjŽq
޵–¡‚܂䖡
(Š`‹ò‚¤‹q)
Šâˆä‘¾˜Y
ŽR–{�^Žk
(ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒAƒbƒv)
”Ö“cŒ’“ñ
‘º‰ª‚ ‚·��
‘ê‘ò�M
•�“¡“Þ‰›Žq

“ì‰_‘¥Ž¡
(ƒGƒNƒXƒB�[ƒh�EƒAƒ‹ƒtƒ@)
�H—t•‘‘êŽq

�@ 11/19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
�@ ‹à “y “ú ŒŽ ‰Î �… –Ø ‹à “y “ú
ŠJ‰‰
ŽžŠÔ
7:30
2:00
2:00
7:30
2:00
7:30
2:00
7:30
7:30
2:00
6:00
2:00
Žó•tŠJŽn�FŠJ‰‰45•ª‘O�^ŠJ�ê�FŠJ‰‰30•ª‘O

‘S�ÈŽ©—R(“úŽžŽw’è)/‘O”„��3,500/“–“ú��3,800
2010”N10ŒŽ5“ú(‰Î)”­”„

—\–ñ�E–â�‡‚¹�¨080-6594-1574�@SPIRAL MOON


















�wƒ}ƒCƒ\ƒtƒgƒjƒ…�[ƒX�x‚𑼂̃�ƒfƒBƒA�iŽGŽ�“™�j‚É‚²ˆÄ“à‰º‚³‚é�ß‚Í�A“–ŽÐ‚܂ł²˜A—�Šè‚¢‚Ü‚·�B
Copyright(c)1999-2010 Mysoft co. ltd. All Rights Reserved.