2009”N‚SŒŽOFF¥OFFƒVƒAƒ^°ƒXƒPƒWƒ…°ƒ‹


2009”N4ŒŽ2“ú(–Ø)�`4ŒŽ6“ú(ŒŽ)
ƒRƒXƒ‚ƒ‹�t‚Ì�ĉ‰‚܂‚è 2009
�u‰Š‰Š‰Š‰Š(‚¦‚ñ‚¦‚ñ‚¦‚ñ‚¦‚ñ)�v

�ì�E‰‰�o�E�o‰‰

�o‰‰
�@

�΋´˜a‰ÁŽq(ŽáŽè‰‰�o‰ÆƒRƒ“ƒN�[ƒ‹—D�G�ÜŽó�Ü)

(ƒRƒXƒ‚ƒ‰�[)�F�»“œƒ}ƒL�E�h�ª�‚�¶
�@(ƒRƒXƒQƒX)
�F�Å�ãŒjŽq(SPIRAL MOON)
�@�@�@�@�@�@�@
�â–{‘׋v(Œ€’cIQ5000)
�@�@�@�@�@�@�@
ŠƒŽRˆ»Žq(‚Ä‚ ‚Æ‚ë�f50)
�@�@�@�@�@�@�@
˜I–Ø—FŽq
�@�@�@�@�@�@�@–ì“c”ŽŽj�E�³–Ø�®–í
�@�@�@�@�@�@�@’·‘ò�Ê”T(‹óŠ´ƒGƒ“ƒWƒ“)
�@�@�@�@�@�@�@
–ö‘ò�®”ü

�@ 4/2 3 4 5 6
�@ –Ø ‹à “y “ú ŒŽ
ŠJ‰‰
ŽžŠÔ
7:30
7:30
2:00
7:30
2:00
7:30
7:00
Žó•tŠJŽn�FŠJ‰‰1ŽžŠÔ‘O�^ŠJ�ê�FŠJ‰‰30•ª‘O

‘S�ÈŽ©—R(Žó•tŽž�®—�Œ””z•z)/‘O”„��2,300/“–“ú��2,500
Šw�¶��1,800(Žó•t‚ɂĊw�¶�Ø’ñަ)
Œ€’cŽæˆµ‚¢Š„ˆøƒ`ƒPƒbƒg‚ ‚è�¨HP
�Ÿ�Ÿƒ`ƒPƒbƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg10–¼—l �Ÿ�Ÿ

2009”N3ŒŽ1“ú(“ú)”­”„
�yƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ�z
�EƒRƒXƒ‚ƒ‹�F090-8301-9613
�Eƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ �Fhttp://pia.jp/t/�@0570-02-9999(PƒR�[ƒh�F393-142)
—\–ñ�E–â�‡‚¹�¨090-8301-9613�@ƒRƒXƒ‚ƒ‹“d˜b
�@�@�@�@�@�@�@mail:cosmolmail@gmail.com

2009”N4ŒŽ9“ú(–Ø)�`4ŒŽ14“ú(‰Î)
�uƒTƒˆƒiƒ‰ƒ}ƒjƒA�v

Œ´ˆÄ
‹r–{�E‰‰�o

�o‰‰
�@

—ÑŠD“ñ(Oi-SCALE)
’†‘º‘¾—z

ŽR“c�ÂŽj�E–F�ìáƒ
�a’J”ªŒö‘O�E�¬’rŽñ—Ì
’†‘º‘¾—z�E‘O“c�ÊŽq
‰Ô“c�^Šó�E‹´—´‚³‚ñ
”ö˜h’mŒb�Eà_“c—´Ži
(FLIP LIP)
�¬’r‘n
(FLIP LIP)�EŽR‰º�ƒ(‚±‚Ç‚à‚Æ‚ ‚»‚Ô)
–쑺Œ[‰î
(ƒuƒ‰ƒ{�[ƒJƒ“ƒpƒj�[)
ŒF�â�vŽ™�E‚â‚Ü‚³‚«‚é‚Ý
ƒTƒJƒ‚ƒgƒ�ƒJƒR



Ž©�Ì�A‰º–k‘òŠEŒG�AŽáŽèNo.1�W’c9-States(ƒiƒCƒ“�EƒXƒeƒCƒc)‚ª‘¡‚éŠO•”‚©‚瑽�ʂȃQƒXƒg‚⌀�ì‰Æ‚ðŒ}‚¦‚Ä•ú‚Â
“Á•ÊŠé‰æ�m9-States Special�n
‹L”O‚·‚ׂ«‘æ1‰ñ–Ú‚Ì�ì‰Æ‚Í�¬Œ€�êŠE�A—Bˆê–³“ñ‚̃Aƒi�[ƒLƒXƒg—ÑŠD“ñ(Oi-SCALE)‚ð�¢Š«!!
�㉉‚·‚é�ì•i‚ÍŠe•û–Ê‚©‚çoi-SCALE�‰Šú�Å�‚Œ†�ì‚Æ•]‚³‚ê‚é�w–Ï‘zгŽÒ‚Ì�«—~�x‚ð9-Statesƒ‹�[ƒ‹‚Å‘å’_ƒŠƒ�ƒCƒN!!!!

�@ 4/9 10 11 12 13 14
�@ –Ø ‹à “y “ú ŒŽ ‰Î
ŠJ‰‰
ŽžŠÔ
7:00
3:00
7:00
3:00
7:00
2:00
6:00
7:00
3:00
�@

‘S�ÈŽ©—R(“úŽžŽw’è)/‘O”„��2,500/“–“ú��2,700
2008”N3ŒŽ1“ú(“ú)”­”„
�Ÿ�Ÿƒ`ƒPƒbƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg10‘g20–¼—l �Ÿ�Ÿ

—\–ñ�E–â�‡‚¹�¨03-6458-3883�@9-States(ƒiƒCƒ“ƒXƒeƒCƒc)

2009”N4ŒŽ16“ú(–Ø)�`4ŒŽ21“ú(‰Î)
�u“ú—j“ú‚ÌŽgŽÒ�v
‚ç‚­‚¾�H–±“X�@http://www.rakuda-komuten.com

�ì�E‰‰�o

�o‰‰
�@

�Α]�ª—L–ç

—јa‹`
ŒÃ�ì‰xŽj
‚à‚½‚¢—zŽq
(�”N�À)
ŽRŒû�X�L
�¡‘º—TŽŸ˜Y
‰Z“c�®”ü
�Α]�ª—L–ç



Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚¢‚È‚¢•”‰®‚É�W‚ß‚ç‚ê‚é�e‚½‚¿�B“ú—j“ú‚Ì—c’t‰€‚ÅŒ©‚¦‚Ä‚­‚éƒIƒgƒi‚ÌŽ–�î‚Æ–{“–‚̂킪Žq‚ÌŽp�B‚¢‚‚©‘å�l‚ÍŽq‹Ÿ‚É–ß‚é�B
‚ç‚­‚¾�H–±“X‚Ì�V�ì�I‚²Šú‘Ò‰º‚³‚¢�B

�@ 4/16 17 18 19 20 21
�@ –Ø ‹à “y “ú ŒŽ ‰Î
ŠJ‰‰
ŽžŠÔ
7:30
7:30
2:00
7:00
2:00
7:00
7:30
�™2:00
7:30
ŠJ�ê�FŠJ‰‰‚Ì30•ª‘O�^Žó•t�FŠJ‰‰‚Ì1ŽžŠÔ‘O

‘S�ÈŽw’è/‘O”„��3,500/“–“ú��3,800
Šw�¶��2,500(Œ€’c‚̂ݎ戵‚¢�^—vŠw�¶�Ø’ñަ)
�™21“ú(‰Î)14:00‚̉ñ(Œ€’c‚̂ݎ戵‚¢•ª)/‘O”„��3,000/“–“ú��3,300/Šw�¶��2,500

2009”N3ŒŽ6“ú(‹à)”­”„
�yƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ�z
�E‚ç‚­‚¾�H–±“X(Habanera)�F03-5489-3740
�Eƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ �Fhttp://pia.jp/t/�@0570-02-9999(PƒR�[ƒh�F392-566)
—\–ñ�E–â�‡‚¹�¨03-5489-3740�@Habanera(•½“ú11:00�`18:00)



















�wƒ}ƒCƒ\ƒtƒgƒjƒ…�[ƒX�x‚𑼂̃�ƒfƒBƒA�iŽGŽ�“™�j‚É‚²ˆÄ“à‰º‚³‚é�ß‚Í�A“–ŽÐ‚܂ł²˜A—�Šè‚¢‚Ü‚·�B
Copyright(c)1999-2008 Mysoft co. ltd. All Rights Reserved.